¿Qué significa Tal en español?
¿Qué es «Tal»? o que significa «cuentos»? Estas son preguntas típicas que hacen los estudiantes varones de español. No tiene una traducción exacta al inglés pero puedo explicártelo en diferentes contextos. En el primer caso tiene la función de ser demostrativa. Los siguientes ejemplos podrían reemplazarse por los demostrativos: este-esta, ese-esa, aquellos-aquellos. Usamos tal o …